Reborn in the Era to be the Group's Favorite Big Shot
Chapter 6: Chapter 3: Tomorrow, I Will Make You Unable to Reach Me
This chapter is machine-translated by AI, with ongoing community review. Quality may vary between chapters.
Chapter 3: Tomorrow, I’ll Make You Unable to Reach Me
Song Chu followed her memories back to her home.
She had just reached the doorway when she heard sharp, scolding shouts: "Eat, eat, eat! All you know is how to eat. Are you a pig? Even a pig can be slaughtered for meat at the end of the year, but you, you bottomless pit, eating is just a waste of food!"
This was the original owner's mother, Tang Feng, a woman known in the village for being sharp-tongued, a top-tier shrew, and ranking number one in combat prowess.
"Mom, I was just looking in the kitchen, I haven't even eaten anything yet. Ah, stop hitting me, ah!" A panting voice rang out, clearly from someone running.
Without looking, she could guess it was her second brother, Song Jianguo, who was gluttonous and loved to slack off.
"Pah! If I hadn't known you were faking a stomachache just to come back and steal food, and followed you back, would you have succeeded? You little bastard, stand still for me!"
Hearing this vigorous scolding, Song Chu felt a sense of familiarity and pushed the door open to walk in.
"Ah! My precious baby, what happened to you?" Seeing her youngest daughter walk in covered in mud, Tang Feng rushed over. Not caring that Song Chu’s hands were dirty, she grabbed them and asked with concern.
In her previous life, Song Chu’s parents had an accident shortly after she was born, and she was raised by her grandfather. This was the first time she had felt the warmth of maternal love.
Having inherited the original owner's memories and emotions, plus the promise she had made, she quickly slipped into her role and treated the woman as her own mother.
She smiled and said, "Mom, Gu Yue and I accidentally encountered a mudslide on the back mountain, but I'm fine."
"What? A mudslide?" Tang Feng was startled at first, then immediately began to carefully pat Song Chu down. Finding that she was indeed uninjured aside from being dirty, she finally let out a sigh of relief. "As long as you're fine, as long as you're fine!"
Her eyes were filled with loving smiles. "My Chu Chu is blessed by the stars; you won't find a girl in the whole village with more luck than you."
"..." Hearing her mother shamelessly praise her younger sister, Song Chu’s second brother couldn't help but roll his eyes.
Tang Feng glared at the second brother. "Didn't you see your sister is dirty? Why aren't you going to boil water for her to bathe? You useless, unobservant glutton!"
"..." As expected, they brothers were picked up from the trash, while only the little sister was truly born to them.
"Mom, my stomach hurts. Can't we wait until Big Brother gets off work to boil it?" the second brother said, clutching his stomach.
"Pah, keep pretending for me." Tang Feng reached for the broom to give him a few whacks. "If you don't go, don't even think about eating tonight!"
"I'll go, alright?" Hearing this, the second brother shuffled toward the kitchen, muttering under his breath, "Talk about being biased beyond measure!"
Tang Feng couldn't be bothered with him. She pulled Song Chu aside and asked, "Did you go on a date with that educated youth, Gu Yue, today? Don't go to such remote places like the back mountain anymore; it's easy for landslides to happen there when it rains. It's not safe."
"It wasn't a date. I just asked him to go there to talk. He isn't interested in me, and I don't like him anymore either!" Song Chu shook her head.
They were only in a temporary partnership now.
"What?" Tang Feng frowned and said unhappily, "He’s actually not interested in you? You’re the village beauty! Is he blind? If you hadn't liked him before, I wouldn't have even looked twice at that pretty-boy face of his."
"..." The second brother, who had just reached the kitchen door, twitched his mouth.
While his sister was indeed the village beauty, had his mother forgotten that his sister was also the village bully?
Gu Yue was the most handsome educated youth in the entire commune. Even the men in the village stayed as far away from his sister—a tigress—as possible. It would be a miracle if Gu Yue liked her. His mother must be the one with bad eyesight.
Song Chu laughed in agreement, coaxing her, "His eyes are indeed a bit dim. You’re the one with the discerning eye, Mom!"
She then glared at her second brother, who was full of internal drama. "What are you looking at? Hurry up and boil the water, I want to bathe!"
This guy wasn't a good egg; he often tricked the original owner into doing bad things.
"..." The second brother turned and headed into the kitchen. She really was a tigress!
Song Chu had her own room, which contained a wooden barrel specifically for bathing.
Her status in the family was the second highest. First, because she was spoiled by Tang Feng, who held the highest authority, while her father was a coward. Second, because she possessed immense strength, and her other brothers couldn't beat her.
Once the second brother had boiled the water, she carried it into her room to mix and bathe.
After a refreshing bath, Song Chu was getting dressed when she heard her mother asking from the doorway.
"Baby, you were scared today. Mom will make you a steamed egg to calm your nerves!"
"Do you want it steamed, boiled, or fried?"
"Mom, I want a fried egg!" the second brother said.
Tang Feng’s scolding rang out, "Eat, eat, eat! Is a fried egg such a precious thing that you deserve to eat it? Why don't you just eat your mother instead? Why did I give birth to such spendthrift brats like you!"
"Then why can Little Sister eat it?" the second brother asked, unconvinced.
"Can you compare to my baby? Pah!"
"Biased!"
"I am biased, what are you going to do about it?"
"..." The second brother was left speechless.
Song Chu pushed open the door and walked over to Tang Feng, smiling as she linked arms with her. "Mom, steam an egg. I’ll take it to Gu Yue to eat in a bit."
"Ah! You want to take it to Gu Yue? Why?" Tang Feng looked confused.
Then, as if remembering something, she gave Song Chu a light pinch. "You silly girl, you just said you didn't like him anymore, and now you're thinking of him even when eating an egg. You really are saying one thing and meaning another!"
Logically, she really looked down on that pretty boy—he couldn't carry anything on his shoulders or lift anything with his hands—but her precious daughter liked him.
She thought for a moment and suggested, "If you really like him, why don't you just make it official?"
She didn't want her daughter to marry away anyway. "I'll go make a scene with your eldest uncle, saying that pretty boy took advantage of you, and make him become a live-in son-in-law. If he dares to deny it, I'll go to the police station and report him for hooliganism."
Once he was in their house, with her watching, that pretty boy wouldn't dare bully her daughter.
"..." Song Chu was stunned. This was quite the move.
Not to mention, while this idea was underhanded, it was actually feasible in this era. The crime of hooliganism was no joke; once convicted, you could face a firing squad.
She recalled that her eldest uncle was the production team leader in the village. The old lady was truly formidable!
No wonder she was the woman who raised her daughter to be a village bully!
She looked at Tang Feng and asked, "Mom, do you think I'm pretty?"
"Pretty! You're the prettiest girl in the whole village." The more Tang Feng looked at her daughter, the more beautiful she thought she was—she looked just like her!
"I'm the prettiest girl in the village, it's not like I can't get married. I don't want to 'make it official' with him; it would make it seem like he's so highly sought after." Song Chu curled her lip.
Tang Feng thought that made sense, but she was still confused. "Then why are you steaming an egg to take to him?"
Song Chu naturally couldn't say it was for their partnership, and even if she stopped bringing food later, she still had to keep in contact with Gu Yue, so she needed a long-term excuse.
"Who told him to look down on me right now?" She came up with an explanation that wouldn't break her persona, saying with an arrogant look, "I want to be good to him first, then make him realize how good I am, make him fall in love with me, and then I'll dump him."
"Isn't there a saying: 'Today you look down on me, tomorrow I'll make you unable to reach me'!" She was the most dazzling kid in the whole village.
"..." The second brother, sitting on a small stool not far away, had black lines on his forehead. He couldn't help but feel a bit of sympathy for Gu Yue. So his sister wasn't just a tigress, she was a scumbag who wanted to play with people's feelings!