.chapter-pagination{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:8px;padding:14px}.chapter-pagination a,.chapter-pagination button,.chapter-pagination span{min-width:38px;min-height:36px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);color:var(--text);font-size:13px;font-weight:900}.chapter-pagination span{min-width:76px;color:var(--muted)}.reader-shell{max-width:900px;margin:0 auto;padding:28px 22px 80px}.reader-page{padding:clamp(22px,5vw,58px)}.reader-page h1{margin:0 0 8px;font-size:clamp(30px,5vw,52px);line-height:1}.reader-text{margin-top:32px;color:var(--reader-text);font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-weight:400}.reader-text p{margin:0 0 24px}.reader-side-panel{position:fixed;top:0;right:0;z-index:42;width:min(380px,100vw);height:100vh;display:grid;align-content:start;grid-gap:18px;gap:18px;overflow:auto;border-left:1px solid var(--line);background:var(--surface);box-shadow:var(--shadow);padding:18px}.reader-stepper{display:grid;grid-template-columns:42px 1fr 42px;align-items:center;grid-gap:8px;gap:8px}.reader-stepper button,.reader-stepper span{min-height:40px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface-2);color:var(--text);font-weight:900}.reader-stepper button{cursor:pointer;font-size:18px}.toc-panel{width:min(460px,100vw)}.toc-list{display:grid;grid-gap:8px;gap:8px}.toc-list a{min-height:42px;display:flex;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface-2);padding:8px 10px;font-weight:850}.reader-back-title{display:inline-block;max-width:min(44vw,360px);overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.reader-translation-notice{margin:14px 0 4px;padding:11px 13px;border-left:3px solid var(--primary-2);border-radius:0 10px 10px 0;background:color-mix(in srgb,var(--primary-2) 7%,var(--surface));color:var(--muted);font-size:12px;line-height:1.55}.reader-status-select{min-height:36px;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);color:var(--text);font-size:13px;padding:0 10px;cursor:pointer}.reader-untranslated{display:grid;justify-items:center;grid-gap:10px;gap:10px;margin:40px 0;padding:36px 22px;border:1px dashed var(--line);border-radius:var(--radius);text-align:center}.reader-untranslated svg{color:var(--primary)}.reader-untranslated h2{margin:0;font-size:20px}.reader-untranslated p{margin:0;max-width:460px;font-size:14px}.toc-pending{opacity:.55}.toc-pending-mark{font-size:11px}.version-bar{display:grid;grid-gap:10px;gap:10px;margin:18px 0 4px}.version-switcher-shell{width:100%}.version-switcher-head{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:14px;margin-bottom:7px}.version-switcher-head>span{font-weight:800;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.version-switcher-head small,.version-switcher-head>span{color:var(--muted);font-size:10px}.version-switcher{display:flex;width:100%;border-bottom:1px solid var(--line)}.version-switcher button{position:relative;flex:1 1;min-height:46px;padding:7px 14px 11px;border:0;background:transparent;color:var(--muted);font:inherit;font-size:13px;font-weight:800;cursor:pointer;transition:color .16s ease,background-color .16s ease}.version-switcher button:hover{color:var(--text);background:color-mix(in srgb,var(--surface-2) 48%,transparent)}.version-switcher button span{margin-left:6px;color:color-mix(in srgb,var(--muted) 76%,transparent);font-size:9px;font-weight:800;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase}.version-switcher button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.version-switcher button:disabled:hover{color:var(--muted);background:transparent}.version-notice{color:var(--muted);font-size:12.5px}@media (max-width:680px){.version-bar{gap:8px}.version-switcher-head{align-items:start;flex-direction:column;gap:3px}.version-switcher{overflow-x:auto}.version-switcher button{flex:1 0 auto;min-width:105px;padding-inline:11px}}.reader-loading-nav{margin-bottom:16px}.reader-loading-icon{width:40px;height:40px;border-radius:50%}.reader-loading-page{min-height:70vh}.reader-loading-kicker{width:132px;height:11px;margin-bottom:18px}.reader-loading-title{width:min(520px,78%);height:38px;margin-bottom:42px}.reader-loading-copy{display:grid;grid-gap:16px;gap:16px}.reader-loading-line{height:14px;border-radius:5px}.reader-translation-orders{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:10px}.reader-translation-orders button{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px}.reader-translation-orders button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}